Desfeito o Grupo Surrealista de Lisboa em 1949, apenas Vespeira e Azevedo prosseguiram, ao longo de 1950–51, a coesão de uma pesquisa estritamente pictórica. O caso de Azevedo é particularmente relevante, na medida em que encontrou na Ocultação (inventada em 1949–50 por O’Neill) uma via particular de pesquisa: marcas deste processo semiautomático de cobertura com tinta de uma reprodução fotográfica, deixando zonas descobertas que constroem uma nova imagem, reflectem-se e refundem-se na sua obra pictórica, como sucede nestas Personagens preciosas: a antinarração e o antifigurativismo resultantes dominam esta composição para, em seu lugar, surgir a nova realidade de um universo submarino, metáfora do inconsciente, no qual as formas evoluem livremente ou se transmutam em estruturas cristalinas, acrescidas do recurso à grattage que reforça a dimensão do informe nesta pintura.

Raquel Henriques da Silva